|
|||
|
Irgendwie haben es die USA nie geschafft, sich so richtig für das metrische System zu erwärmen. Obwohl zum Beispiel der Geschwindigkeitsmesser im Auto auch Kilometer pro Stunde anzeigt, reden trotzdem immer alle von Meilen pro Stunde. Auch beim Tanken ist es den Leuten irgendwie nicht zu vermitteln, dass “miles pro gallon” einfach nicht sinnvoll sind, wenn Hier weiterlesen: Umrechnen “miles per gallon” in Liter pro 100 Kilometer Frei übersetzt: Mit den Nachbarn Schritt halten bzw. mithalten wollen Es geht dabei um den Versuch von Familien, mindestens ihren Lebensstandard im Vergleich mit Gleichgestellten zu halten bzw. besser dazustehen. Dabei sind die “Joneses” [Familie Jones] so etwas die Familie “Schmidt” in Deutschland. Früher wurde der soziale Status auch in den USA stark über die Herkunft und Hier weiterlesen: Keeping up with the Joneses Viele Auswanderer (oder solche, die es werden wollen) denken, in einem neuen Land wäre alles besser als daheim. Sie sind es leid, immer Probleme zu haben. Sie wollen nicht mehr arbeitslos sein, sie denken die Steuern sind zu hoch und sie ärgern sich über die Bürokratie. Diese und andere Themen treiben Auswanderer in die Ferne Hier weiterlesen: Woanders ist alles besser Princetonian Diner Wieder ein Restaurant aus unserer Reihe “Gut speisen in New Jersey”. Auch hier gilt die Aussage, es wird selbst gebacken, was in unseren Augen meist ein gutes Zeichen für die Qualität der Produkte ist. Dieser Diner reiht sich ein in das Angebot des Country Griddle Restaurant in Flemington, NJ und bietet eine ähnlich grosse Hier weiterlesen: Princetonian Diner Die Schokoladenzeit rückt näher Wer aus Deutschland kommt, der weiß die Qualität guter Schokolade zu schätzen. Die Käufer sind dort recht bewandert und lassen sich nicht so einfach schlechte Qualität unterjubeln. Lange Jahre war hier in den USA Hersheys das Maß aller Dinge. Mit ihren Marken war die Firma gut genug für den amerikanischen Gaumen. Aber dann Hier weiterlesen: Schokolade, Trüffel und Pralinen |
|||
|
Copyright © 2019 Einsichten aus der Neuen Welt - All Rights Reserved |
|||